Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials

Section 59
Disposition versions

Full text
59. Each time a leak is suspected, the owner or operator shall pressure test the underground tank or piping, as the case may be.
O.C. 1310-97, s. 59.
© Gouvernement du Québec